LEGISLAZIONE SUL RUMORE

ITALIANA
REGIONALE
COMUNITARIA
SENTENZE
ORDINANZE

NORME GENERALI

CODICE CIVILE: ART. 844 – Immissioni

CODICE PENALE: ART. 650 – Inosservanza dei provvedimenti dell'autorità

CODICE PENALE: ART. 659 – Disturbo delle occupazioni o del riposo delle persone

D.P.C.M. 1/3/91
Limiti massimi di esposizione al rumore negli ambienti abitativi e nell’ambiente esterno

LEGGE QUADRO SULL’INQUINAMENTO ACUSTICO N. 447 DEL 26/10/1995
Principi fondamentali in materia di tutela dell’ambiente esterno e dell’ambiente abitativo dall’inquinamento acustico. Disciplina tutte le emissioni sonore prodotte da sorgenti fisse e mobili. , ai sensi e per gli effetti dell’articolo 117 della Costituzione (S. O. G.U. n. 254 del 30/10/95).(*)

D.P.C.M. 14/11/97
Determinazione dei valori limite delle sorgenti sonore in attuazione dell’art. 3, comma 1, lett. a), L. n. 447\1995. (GU n. 280 dell'1/12/97). (*)

DECRETO DEL MINISTERO DELL’AMBIENTE 16/3/98
Tecniche di rilevamento e di misurazione dell’inquinamento acustico (G.U. n. 76 del 1/4/98)(*)

D.P.C.M. 31/3/98
Atto di indirizzo e coordinamento recante criteri generali per l’esercizio dell’attività del Tecnico competente in acustica, ai sensi dell’art. 3 comma 1, lettera b), e dell’art.2 comma 6, 7 e 8, della Legge 26/10/95 n. 447 “Legge quadro sull’inquinamento acustico” (G.U. n. 120 del 26/5/98) (*)

D. L.VO 18 AGOSTO 2000 N. 262
Antirumore

LEGGE 23 MARZO 2001, N. 93
Disposizioni in campo ambientale.

LEGGE 31 LUGLIO 2002, N. 179
Disposizioni in materia ambientale (GU n. 189 del 13/8/2002

LEGGE 31 OTTOBRE 2003, N. 306
Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. Legge comunitaria 2003. (GU n. 266 del 15/11/2003- Suppl. Ordinario n.173) ART. 14. (Delega al Governo per l'adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni comunitarie in materia di tutela dall'inquinamento acustico).

EDIFICI

CIRCOLARE MIN. LL.PP. 30 APRILE 1966, N. 1769
Criteri di valutazione e collaudo dei requisiti acustici nelle costruzioni edilizie.

CIRCOLARE MIN. LL.PP. 22 MAGGIO 1967, N. 3150
Criteri di valutazione e collaudo dei requisiti acustici negli edifici scolastici.

D.P.C.M. 5/12/97
Determinazione dei requisiti acustici passivi delle sorgenti sonore interne e i requisiti acustici passivi degli edifici e dei loro componenti al fine di ridurre l’esposizione umana al rumore. (G.U. n. 297 del 22/12/97). (*)

APPARECCHI DOMESTICI

D.L.vo 27 gennaio 1992, n. 134
Attuazione delle Direttiva 86/594/CEE relativa al rumore aereo emesso dagli apparecchi domestici (G.U. 19.02.1992, n. 41).

INDUSTRIE

DECRETO DEL MINISTERO DELL’AMBIENTE 11/12/96
Applicazione del criterio differenziale per gli impianti a ciclo produttivo continuo ubicati nelle zone diverse da quelle esclusivamente industriali o le cui attività producono i propri effetti in zone diverse da quelle esclusivamente industriali (G.U. n. 52 del 4/3/97).(*)

ATREZZATURE

DECRETO LEGISLATIVO 4 SETTEMBRE 2002, N. 262
Attuazione della direttiva 2000/14/CE concernente l'emissione acustica ambientale delle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all'aperto. (GU n. 273 del 21/11/2002- Suppl. Ordinario n.214)

DISCOTECHE E PUBBLICI ESERCIZI

D.P.C.M 18/9/97
Determinazione dei requisiti delle sorgenti sonore nei luoghi di intrattenimento danzante (GU n. 233 del 6/10/97).(*)

D.P.C.M. 19/12/97
Proroga dei termini per l’acquisizione e l’istallazione delle apparecchiature di controllo e registrazione nei luoghi di intrattenimento danzante e di pubblico spettacolo di cui al DPCM 18/9/97 (*)

D.P.C.M 16/4/99 n. 215
Regolamento recante norme per la determinazione dei requisiti acustici delle sorgenti sonore nei luoghi di intrattenimento danzante e di pubblico spettacolo e nei pubblici esercizi (GU n. 153 del 2/7/99) (*)

AEROPORTI

DECRETO DEL MINISTERO DELL’AMBIENTE 31/10/97
Metodologia di misura del rumore aeroportuale ai fini del contenimento dell’inquinamento acustico negli aeroporti civili e negli aeroporti militari aperti al traffico civile (GU n. 267 del 15/11/97).

D.P.R. 11/12/97 n. 496
Regolamento recante norme per la riduzione dell’inquinamento acustico prodotto dagli aeromobili civili (GU n. 20 del 26/1/98)(*)

DECRETO DEL MINISTERO DELL’AMBIENTE 20/5/99
Criteri per la progettazione dei sistemi di Monitoraggio per il controllo dei livelli di inquinamento acustico in prossimità degli aeroporti nonché criteri per la classificazione degli aeroporti in relazione al livello di inquinamento acustico (GU n. 225 del 24/9/99)(*)

D.P.C.M 9/11/99 n. 476
Regolamento recante modificazioni al D.P.R. 11/12/97 n. 496 concernente il divieto di voli notturni (GU n. 295 del 17/12/99)

DECRETO DEL MINISTERO DELL’AMBIENTE 3/12/99
Procedure antirumore e zone di rispetto negli aeroporti (GU n. 289 del 10/12/99)

LEGGE 21 NOVEMBRE 2000, N. 342
Misure in materia fiscale, Artt. 90-91-92-93-94-95 (imposta regionale sulle emissioni sonore degli aeromobili). (S.O. n. 194 G.U. n. 276 del 25.11.2000)

FERROVIE

D.P.R. 18/11/98 n. 459
Regolamento recante norme di esecuzione dell’articolo 11 della legge 26/10/95 n. 447, in materia di inquinamento acustico derivante da traffico ferroviario (GU n. 2 del 4/1/99)(*)

MOTOCICLI E CICLOMOTORI

D.L. MINISTERO DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE DEL 16/1/2000
Disposizioni per la revisione periodica di motocicli e ciclomotori

STRADE E AUTOSTRADE

DECRETO 29/11/2000
Criteri per la predisposizione, da parte delle Società e degli enti gestori dei servizi pubblici di trasporto o delle relative infrastrutture, dei piani degli interventi di contenimento e abbattimento del rumore.(GU n. 285 del 6/12/2000)

VEICOLI A MOTORE

D.M. MINISTRO DEI TRASPORTI 13/4/2000
Recepimento della direttiva 1999/101/CE della Commissione del 15 dicembre 1999 che adegua al progresso tecnico la direttiva 70/157/CEE del Consiglio relativa al livello sonoro ammissibile e al dispositivo di scappamento dei veicoli a motore.

D.M. 23 NOVEMBRE 2001
Modifiche dell'allegato 2 del decreto ministeriale 29 novembre 2000
Criteri per la predisposizione, da parte delle società e degli enti gestori dei servizi pubblici di trasporto o delle relative infrastrutture, dei piani degli interventi di contenimento e abbattimento del rumore. (GU n. 288 del 12/12/2001).

AUTODROMI

D.P.R. 304 del 3/04/2001
Regolamento recante disciplina delle emissioni sonore prodotte nello svolgimento delle attività motoristiche, a norma dell'articolo 11 della legge 26 novembre 1995, delle attività motoristiche, a norma dell'articolo 11 della legge 26 novembre 1995.(GU n. 172 del 26/7/2001).

TRATTORI AGRICOLI O FORESTALI

D.M. TRASPORTI 31/5/2001
Recepimento della decisione 2000/63/CE della Commissione del 18/1/2000, che modifica la decisione 96/627/CE della Commissione del 17 ottobre 1996, recante attuazione dell’art. 2 della direttiva 77/311/CEE del Consiglio, relativa al livello sonoro all’orecchio dei conducenti dei trattori agricoli o forestali a ruote.(GU n. 147 del 27/6/2001)

(*) disponibili negli atti del convegno “INFLUENZA DEL RUMORE SUL VALORE IMMOBILIARE”

RUMORE IN AMBIENTE LAVORATIVO

DECRETO LEGISLATIVO 15/8/1991 N. 277

D.LGS. 19 NOVEMBRE 1999, N. 528
Modifiche ed integrazioni al decreto legislativo 14 agosto 1996, n. 494, recante attuazione della direttiva 92/57/CEE in materia di prescrizioni minime di sicurezza e di salute da osservare nei cantieri temporanei o mobili.

LEGGE 31 LUGLIO 2002, N. 179
Disposizioni in materia ambientale. (GU n. 189 del 13-8-2002)

DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 23 MAGGIO 2003
Approvazione del Piano sanitario nazionale 2003-2005. (GU n. 139 del 18-6-2003- Suppl. Ordinario n.95) (Riferimenti a inquinamento, sicurezza sul lavoro, amianto, INQUINAMENTO ACUSTICO, acqua, ELETTROSMOG, rifiuti, mobilità sostenibile)

CODICE DELLA STRADA LEG. N. 285 DEL 30/4/92

ART. 155 - limitazione dei rumori

ART. 156 - uso dei dispositivi di segnalazione acustica

ART. 177 – circolazione degli autoveicoli e dei motoveicoli adibiti a servizi di polizia e antincendio o delle autoambulanze

LEGGI REGIONALI
(Ritorna su)

ABRUZZO

Legge 28/12/1983 n. 78: Istituzione e funzionamento del Comitato regionale contro l’inquinamento atmosferico ed acustico.

Legge 22/04/1997 n. 37: contributi alle province per l' organizzazione di un sistema di monitoraggio e di controllo dell' inquinamento acustico nel territorio attraversato dalla ss 16 adriatica.

BASILICATA

Legge 24/012/1992 n. 25: Inquinamento atmosferico ed acustico

EMILIA

Legge 09/05/2001 n. 15: Disposizioni in materia di inquinamento acustico.

Delibera n. 2053/2001 (9 ottobre 2001) della Giunta Regionale: Criteri e condizioni per la classificazione acustica del territorio.

Legge del 09/05/2001 n. 15: Disposizioni in materia di inquinamento acustico. B.U.R.E.R. n. 62 del 11 maggio 2001.

Delibera di Giunta del 21/01/2002, n. 2002/45: Criteri per il rilascio delle autorizzazioni per particolari attività ai sensi dell'articolo 11, comma 1 della L.R. 9 maggio 2001, N. 15 recante 'disposizioni in materia di inquinamento acustico'.

LAZIO

Legge 03/08/2001 n. 18: disposizioni in materia di inquinamento acustico per la pianificazione ed il risanamento del territorio - modifiche alla legge regionale 6 agosto 1999, n. 14.

LIGURIA

DGR 1754/98-Modalità di presentazione delle domande per svolgere attività di tecnico competente in acustica ambientale e criteri per l'esame (14K)

Legge del 20/03/1998 n. 12: Disposizioni in materia di inquinamento acustico. B.U.R.L. n.6 del 15 aprile 1998

Estratto Deliberazione del 18.12.1998, n. 2510: Definizione degli indirizzi per la predisposizione di regolamenti comunali in materia di attività all'aperto e di attività temporanee di cui all'art.2 comma 2 lettera I), L.r.n.12 1998-Disposizioni in materia di inquinamento acustico.

Deliberazione del 28.5.1999, n. 534: Criteri per la redazione della documentazione di Impatto Acustico ai sensi dell'art.2 c.2 L.R. 20.3.1998 n. 12.Legge 20/11/1978 n. 66

Deliberazione del 23.12.99, n. 1585: Definizione dei Criteri per la classificazione acustica e per la predisposizione e adozione dei piano comunali di risanamento acustico- Soppressione artt.17 e 18 delle disposizioni approvate con DGR 1977 del 16.6.1995.

Decreto Dirigenziale del 14.12.1999, n. 2874: Definizione del tracciato record per la trasmissione dei dati acustici al sistema informativo regionale.

Deliberazione del 13 gennaio 2000, n. 18.

Legge Regionale n. 6 del 12-03-2003: Disposizioni urgenti in campo ambientale (B.U.R. Liguria n. 5 del 19 marzo 2003)

LOMBARDIA

Legge Regionale n.16 del 14 agosto 1999: Istituzione dell'Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambiente - Arpa (B.U.R. Lombardia n. 32 del 19/8/99, 2° supp. ord.)

Legge Regionale del 14 agosto 1999, n. 16: Istituzione dell'Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambiente - Arpa (B.U.R. Lombardia n. 32 del 19/8/99, 2° supp. ord.)

Reg. 21/01/2000 n.1

Legge Regionale del 10 agosto 2001, n. 13: Norme in materia di inquinamento acustico" (B.U.R. Lombardia n. 33 del 13/8/01).

DGR 16 Novembre 2001 n. 7/ 6906: Criteri di redazione del piano di risanamento acustico delle imprese da presentarsi ai sensi della Legge 447/95.

DGR 8 Marzo 2002 n. 7/8313: Legge n. 447/1995 "Legge quadro sull'inquinamento acustico" e L.R. 10 agosto 2001, n. 13 "Norme in materia di inquinamento acustico". Approvazione del documento "

DGR 12 Luglio 2002 n. 7/ 9776: Legge n. 447/1995 "Legge quadro sull'inquinamento acustico" e L.R. 10 agosto 2001, n. 13 "Norme in materia di inquinamento acustico". Approvazione del documento "Modalità e criteri di redazione della documentazione di previsione di impatto acustico e di valutazione previsionale del clima acustico. (B.U.R. Lombardia n. 12 del 18/3/02).

MARCHE

L.R. del 14.11.2001, n. 28: Norme per la tutela dell'ambiente esterno e dell'ambiente abitativo dall'inquinamento acustico nella regione marche. (B.U.R.M. n. 137 del 29.09.2001).

PIEMONTE

L.R. del 21/08/1978 n. 52: Interventi per il controllo e la prevenzione dell' inquinamento atmosferico ed acustico. (BURP n. 35 del 29/09 1978).

Legge regionale n. 60 del 13 aprile 1995

Deliberazione n. 44 del 26 aprile 2000

L.R. del 20/10/2000, n. 52: Disposizioni per la tutela dell'ambiente in materia di inquinamento acustico. (BURP n. 43 del 25 ottobre 2000).

L.R. del 20/10/2000, n. 53: Integrazione alla legge regionale 20 ottobre 2000, n. 52 "Disposizioni per la tutela dell'ambiente in materia di inquinamento acustico". (BURP n. 43 del 25 ottobre 2000).

PUGLIA

Legge del 12 febbraio 2002 n. 3: Norme di indirizzo per il contenimento e la riduzione dell’inquinamento acustico. B.U.R.P. n.25 del 20 febbraio 2002.

TOSCANA

Legge Regionale del 1/12/98, n. 89: Norme in Materia di Inquinamento Acustico (B.U.R. n.42 del 10/12/1998).

D.Lgs.494/96

D.Lgs.528/99

Deliberazione n. 000077 del 22/02/2000 (Boll. n. 12 del 22/03/2000) parte seconda - sezione : definizione dei Criteri e degli indirizzi della pianificazione degli enti locali ai sensi dell'art. 2 della LR n. 89/98 "Norme in materia di inquinamento acustico"

Legge Reg. Toscana 8/2000

TRENTINO ALTO ADIGE

Legge Provinciale Trento del del 24.06.1985, n. 7: Disposizioni per la tutela dei parchi e riserve naturali dall' inquinamento prodotto da aeromobili.

Legge Provinciale Trento del 18.03.1991 n. 6: Provvedimenti per la prevenzione ed il risanamento ambientale in materia di inquinamento acustico.

Legge 11/09/1998 n. 10 art.60

Decreto del Presidente della Provincia (Trento) n. 38-110/Leg. del 26/11/1998: Norme regolamentari di attuazione dei capo XV della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10 e altre disposizioni in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti.

Decreto del Presidente della Provincia (Trento) n. 43-115/Leg. del 23/12/1998: Modifiche al DPGP 26 novembre 1998, n. 38-110/Leg, recante "Norme regolamentari di attuazione del capo XV della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10 e altre disposizioni in materia di tutela dell’ambiente dagli inquinamenti.

Legge 20/11/1978 n. 66 (Bolzano)

UMBRIA

Legge del 6 giugno 2002 n. 8: Disposizioni per il contenimento e la riduzione dell'inquinamento acustico. (Bollettino Ufficiale della Regione Umbria n. 27 del 19 giugno 2002)

VENETO

Legge regionale del 10/5/1999, n. 21: Norme in materia di Inquinamento Acustico (B.U.R:n.42/1999).

Le province autonome non sono strettamente legate all'applicazione delle norme nazionali.

COMUNITA' EUROPEA
(Ritorna su)

LIBRO VERDE SULL'INQUINAMENTO ACUSTICO
Realizzato dalla Commissione C.E..

DIRETTIVA N. 86/188CEE
Consiglio 12 maggio 1986, in materia di protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti dall'esposizione al rumore durante il lavoro.

DIRETTIVA 2000/14/CE
Parlamento Europeo e Consiglio del 26 marzo 2002 sul ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri concernenti l'emissione acustica ambientale delle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all'aperto. (GUCE del 3.07.2000)

DIRETTIVA 2002/30/CE
Parlamento Europeo e Consiglio del 26 marzo 2002 che istituisce norme e procedure per l'introduzione di restrizioni operative ai fini del contenimento del rumore negli aeroporti della Comunità (Testo rilevante ai fini del SEE).

DIRETTIVA 2002/44/CE
Parlamento Europeo e Consiglio, del 25 giugno 2002 relativa alle prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (vibrazioni) (sedicesima direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 89/391/CEE). (GUCE del 6.07.2002)

DIRETTIVA 2002/49/CE
Parlamento Europeo e Consiglio, del 25 giugno 2002 relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale (GUCE L189 del 18.07.2002)

DIRETTIVA 2003/10/CE
Parlamento Europeo e Consiglio, del 6 febbraio 2003 concernente le prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (rumore) - diciassettesima direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 89/391/CEE) (GUCE 15/02/2003)

RACCOMANDAZIONE 2003/613/CE del 6 agosto 2003
Commissione - concernente le linee guida relative ai metodi di calcolo aggiornati per il rumore dell'attività industriale, degli aeromobili, del traffico veicolare e ferroviario e i relativi dati di rumorosità [notificata con il numero C(2003) 2807] (Testo rilevante ai fini del SEE) (GUCE L212 del 22.8.2003)

SENTENZE
(Ritorna su)

Corte di Cassazione Sez. II del 10/1/96 Non applicabilità del D.P.C.M. 1/3/91 (b)

Corte d’Appello Milano Sez. II Civ. n. 256/97 – dep. 28/1/97 - Effettività e potenzialità delle immissioni (b)

Corte d’Appello di Milano Tribunale di Milano Sez. V Civ. n. 3135 - dep. 13/3/2000 - Conferma dell’ordinanza 1558 dell’11/3/98 Giudice di Pace di Milano Sez. I relativa alle opere di in sonorizzazione di idrosanitari e di pavimento galleggiante. (a)

Corte d’Appello di Milano II Sez. Civ. n. 2444/01 – dep. 6/12/2001- Danno esistenziale (a)

Sentenza parziale Tribunale di Milano Sez. V Civ. n. 2006 - dep. 5/3/2001- Indennizzo del difetto di in sonorizzazione e di rumorosità degli impianti idrosanitari (a)

Sentenza Cass.Sez. II n. 13506 del 30/10/2001- Isolamento di un cane in una zona non confinante coi vicini disturbati dal suo continuo abbaiare.

Sentenza Cass.Sez. I Pen. n. 10423 - 12/3/02 - 10423 - 12/3/02 Quando si dimostri che i rumori interessano un numero indeterminato di persone, il reato rimane integrato anche se concretamente si siano lamentate solo alcune delle persone che vivono nei luoghi circostanti. nella specie l'attività rumorosa era rappresentata dai latrati di cani non adeguatamente custoditi.

Sentenza Consiglio di Stato n. 4457 del 5/9/2002 concernente il potere del Sindaco di disporre restrizioni di orario di apertura anche ad un solo esercizio commerciale, se unico responsabile di emissioni.

Sentenza Consiglio di Stato sez. IV n. 6274 del 12/11/2002 1) Inquinamento acustico - valori limite differenziali di immissione - piano di zonizzazione-- acustica del territorio comunale - possibili conseguenze dannose alla salute -- adozione dei piani di risanamento - obblighi imposti ex art. 217 Testo Unico delle leggi sanitarie -- piano di bonifica acustica degli impianti. 2) Definizione di impianto a ciclo produttivo continuo.

a) disponibile in copia a richiesta € 5 a titolo rimborso spese di stampa + spese di Spedizione + IVA

b) il testo si trova nella nostra pubblicazione atti del Convegno “L’immissione di rumore nelle abitazioni: rimedi giuridici e pratici” – 10/4/1997

ORDINANZE
(Ritorna su)

Ordinanza del Comune di Villafranca (Verona) n. 173 del 16/11/1999 concernente l'obbligo per i proprietari dei cani di adottare opportuni provvedimenti atti ad evitare il disturbo del vicinato causato dall'abbaiare dei cani.

Ordinanza Tribunale di Monza – G.I. Dott. Roda del 30/10/96 Fenoglio c. Methaltherm Non applicabilità del D.P.C.M. 1/3/91 (b)

Ordinanza del Comune di Pigra (Como) n. 7/2003 del 7/11/2003 concernente l'ordine ai proprietari di cani di evitare che nelle ore notturne gli stessi arrechino disturbo alla quiete pubblica.