26 La Gazzetta della Martesana

    V I G N AT E

Lunedì 7 gennaio 2002

                Via Veneto: il Tribunale ha dato torto a una ditta troppo rumorosa

Menni contro Menni, causa finita
Quindici milioni a ogni disturbato

VIGNATE - Si è conclusa con una sentenza divenuta esecutiva a fine dicembre l'annosa vicenda giudiziaria che coinvolge due famiglie Menni del paese. Il caso, conosciuto come «Menni contro Menni» era stato già trattato dalla Gazzetta nel marzo del '98, quando era cominciata l'azione legale. I primi sopralluoghi e i rilevamenti dei tecnici sanitari risalgono però a molto prima: la prima ordinanza dell'Ussl di Gorgonzola è addirittura del 1995. Sette anni per risolvere una causa non sono pochi, ma ora pare che il Tribunale di Milano, seconda sezione civile della Corte d'Appello, abbia scritto la parola fine alla telenovela.

Cos'era successo: Flaminio Menni e il figlio Francesco, stanchi del rumore che li assordava da qualche tempo, avevano cominciato a chiedere al loro parente Luigi di smetterla con quell'attività insopportabile che svolgeva a un metro dalle loro finestre in via Vittorio Veneto al 23. Luigi, ti- tolare di una

Alla fine, con introduzione di un nuovo concetto giuridico, che crea un importante precedente in materia, il Tribunale ha ordinato il risarcimento: oltre 23mila euro per il «danno esistenziale» patito dai tre ricorrenti.

«Il Tribunale - scrive Alfonso Marra, magistrato ha accolto le richieste dei condòmini vietando l'esercizio dell'attività e ha condannato il titolare dell'officina al pagamento a favore di ogni condòmino di quindici milioni di lire per il danno esistenziale». Non serve più quindi farsi certificare il «danno biologico» da periti di parte, pagando fior di soldi per le consulenze: basta che il rumore sia verificabile e che si affermi di riceverne un danno. In altri termini, si avrà diritto a un risarcimento ogni volta che c'è una «lesione della serenità personale».
Gianfranco Baccinelli

È’ tornata la tranquillità nella corte di via Vittorio Veneto 

carpenteria dove si riparavano anche automezzi agricoli e industriali come Tir e trattori, allargava le braccia: «Cosa dovrei fare? Forse smettere di lavorare?».
Fatto sta che Flaminio e Francesco si sono affidati alla consulenza di Giorgio Campolongo, di «Missione Rumore» che si occupa, come spiega lui stesso, «di tutelare i poveri disgraziati esasperati da rumori molesti di ogni genere».